商業快報

Dollar slump magnifies stock market pain for foreign investors
美元暴跌放大外國投資者的股市痛苦

Simultaneous sell-off in US equities and currency ends ‘virtuous cycle’ for fund managers in Europe
美國股市的歐洲投資者遭受雙重打擊,因爲美元下滑加劇股市損失,結束了華爾街近期創紀錄的股價和匯率上漲的「良性循環」。

European investors in US equities have been dealt a double blow as a slide in the dollar compounds losses on stocks, ending a “virtuous cycle” of share price and currency gains during Wall Street’s recent record run.

美國股市的歐洲投資者遭受了雙重打擊,因爲美元下滑加劇了股市的損失,結束了華爾街近期創紀錄的股價和匯率上漲的「良性循環」。

您已閱讀6%(276字),剩餘94%(4397字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×