商業快報

Cocoa breaks $10,000 a tonne as shortages squeeze ‘out of control’ market
供應短缺導致市場「失控」,可可價格突破每噸1萬美元

Poor harvests in key production areas in west Africa double global prices in two months
西非主要產區收成不佳,兩個月內全球價格翻番。

The price of cocoa surged through $10,000 per tonne for the first time on Tuesday, as a dizzying rise in prices caused by poor harvests in Africa accelerates.

週二,可可價格首次突破每噸1萬美元大關,原因是非洲收成不佳導致的價格漲勢加速。

您已閱讀5%(197字),剩餘95%(4094字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×