FT商學院

Rishi Sunak struggles to maintain grip on power as 65th Tory MP calls it quits
蘇納克的英國首相位置搖搖欲墜,已有65位保守黨國會議員辭職

PM’s bad week capped off by James Heappey joining growing ranks of Conservatives stepping down at next election
希佩成爲第65位宣佈在下一屆選舉中辭職的保守黨議員,該黨士氣在本週跌至史無前例的低點。
Rishi Sunak’s perceived weakness has emboldened potential leadership contenders in the Conservative party

If Westminster is becoming a “zombie parliament” then James Heappey, once seen as a rising star of the Conservative party, on Friday joined the ranks of the living dead: Tory MPs stepping down at the next election.

如果西敏正變成一個「殭屍議會」,那麼一度被看作是保守黨後起之秀的詹姆士•希佩(James Heappey)在上週五也加入了即將在下次選舉中退位的保守黨議員的「活死人」行列。

您已閱讀5%(408字),剩餘95%(8568字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×