以色利-哈馬斯戰爭

Ending the cycles of violence in the Middle East
FT社評:終結中東的暴力循環

Only the promise of Palestinian statehood can offer the chance of a resolution
只有做出巴勒斯坦建國的承諾才能提供解決問題的機會。

After more than three months of Israel’s devastating Gaza war, Arab states are developing a plan they hope will bring an end to the conflict and lay the foundations for a sustainable peace. At the core of the US-backed initiative is to offer Israel a prize it has long sought: the normalisation of relations with Arab and Muslim states, including the grand prize of Saudi Arabia. In return, Israel would have to commit to “irreversible” steps towards the establishment of a viable Palestinian state.

在以色列對加沙進行了三個多月的毀滅性戰爭之後,阿拉伯國家正在制定一項計劃,希望能夠結束衝突,爲實現可持續和平奠定基礎。美國支持的這項倡議的核心,是向以色列提供一個它長期以來一直在尋求的獎賞:與阿拉伯和穆斯林國家的關係正常化,包括沙烏地阿拉伯這個「大獎」。作爲回報,以色列必須承諾採取「不可逆轉」的措施,建立一個能獨立發展的巴勒斯坦國。

您已閱讀13%(665字),剩餘87%(4300字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×