商業快報

Houthi attacks on vessels in Red Sea sound alarm for global trade
青年運動武裝在紅海襲擊船隻給全球貿易敲響警鐘

Shipowners demand more military protection for maritime routes amid fears of widening Middle East conflict
由於擔心中東衝突擴大,船東們要求加強對中東海上航線的軍事保護。
A photo published by Iranian-backed Houthis shows a helicopter approaching the ‘Galaxy Leader’ cargo ship in the Red Sea last month, just before the Yemeni rebel group seized the vessel

Shipowners have called for more military protection on maritime routes in the Middle East after attacks by Iran-backed rebels in the Red Sea sparked fears of new disruptions to global trade, including of energy supplies.

伊朗支持的叛軍在紅海(Red Sea)發動的襲擊引發了人們對全球貿易(包括能源供應)新一輪中斷的擔憂,此後,船東們呼籲加強對中東海上航線的軍事保護。

您已閱讀7%(480字),剩餘93%(6751字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×