商業快報

UK government poised to back Tata Steel with £500mn subsidy
英國政府準備向塔塔鋼鐵提供5億英鎊補貼

Deal is aimed at securing future of Port Talbot plant in Wales but will not prevent ultimate loss of about 3,000 jobs
這筆補貼旨在確保塔塔鋼鐵塔爾伯特港工廠的未來,但仍無法阻止大約3000個工作崗位消失。

The UK government is poised to announce a £500mn-plus subsidy to secure the future of Britain’s biggest steelworks at Port Talbot in Wales but it will not prevent the ultimate loss of about 3,000 jobs.

英國政府準備宣佈一項逾5億英鎊的補貼,以確保位於威爾斯塔爾伯特港(Port Talbot)的英國最大鋼鐵廠的未來,但這最終將無法阻止大約3000個工作崗位消失。

您已閱讀9%(438字),剩餘91%(4594字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×