In this age and in this wintry season, there is one ruthlessly effective way to inform the world that you have made it: post a picture on social media of you and your family, smiling deliriously, cheeks rouged from wind and sun, on a ski slope in Colorado, Utah or some other snow paradise out west.
在這個時代，在今年冬季，有一種無情而有效的方式可以讓世界知道你成功了：在社群媒體上發佈一張你和家人在科羅拉多州、猶他州或西部其他冰雪勝地滑雪時的照片，照片上你笑逐顏開，臉頰被風吹和太陽曬得通紅。
您已閱讀7%（396字），剩餘93%（5142字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。