航運

Military briefing: will Iran start a new ‘tanker war’?
伊朗會否重演「油輪戰爭」?

Ageing US mine-sweeping fleet ill-matched to counter a possible revival of 1980s campaign to blockade waterway
上世紀80年代,伊朗和伊拉克都試圖封鎖荷莫茲海峽,阻止對方油輪通行,美國與伊朗差一點全面開戰。這爲當下的局勢帶來預示。

Mines across one of the world’s most strategically important waterways. Western-made missiles scuttling oil tankers that braved the journey. The US on the brink of a direct war with Iran.

世界上最具戰略重要性的水道之一佈滿了水雷。西方製造的飛彈重創敢於啓航的油輪。美國瀕臨與伊朗直接開戰的邊緣。

您已閱讀3%(240字),剩餘97%(8613字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×