資產管理

China’s $1.1tn asset manager becomes star player on ‘national team’
中央匯金成爲「國家隊」的「明星球員」

State-owned Central Huijin in spotlight after big intervention in domestic stock markets to boost economy
管理1.1兆美元資產的中央匯金20年來首次公開自稱爲「國家隊」的一員,其過去一年內在股市的干預規模更是將其推到了聚光燈下。

From recapitalising rural banks to propping up the stock market, Central Huijin, an arm of China’s sovereign wealth fund, has supported the country’s financial system since its launch two decades ago. But over the past year, the scale of its interventions has thrust it into the spotlight. 

從爲農村銀行重整資本,到維護股市,作爲中國主權財富基金的一個分支,中央匯金(Central Huijin)自20年前成立以來一直支持著中國的金融系統。但在過去一年內,其干預的規模將其推到了聚光燈下。

您已閱讀5%(389字),剩餘95%(7251字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×