At an event over the summer where I knew the vast majority of the attendees to be highly socially and politically progressive, a woman pulled me aside and told me she needed to talk to me about something. Slightly concerned, I asked what it was regarding. “Trump,” she said. Oh God, I thought, has she been offended by one of my columns? She then uttered six words that have been ringing in my ears ever since: “The thing is, I love him.”
今年夏天，我參加了一場活動，我知道活動上的絕大多數人都是社會和政治立場非常進步的人士，而就在這場活動上，有一位女士把我拉到一邊，告訴我她有事情需要和我談談。我有點擔心，就問她是關於什麼的事情。「川普(Trump)。」她說。聽到這話，我想，天哪，她是不是被我的某篇專欄冒犯了？然後她說了幾個字，這幾個字後來一直在我耳邊迴響：「是這樣的，我愛他。」
您已閱讀10%（611字），剩餘90%（5733字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。