Call me a Cassandra. Many have. But I am already dreading the downturn that must surely come at some point during Donald Trump’s presidency. Yes, the short-term sugar high of deregulation and tax cuts is already upon us. But, judging by history, the US is way overdue for both a recession and a big market correction, and the risk vectors in play with Trump make it more likely.
儘管叫我烏鴉嘴吧。許多人都這麼叫我。我已經在擔心唐納•川普(Donald Trump)總統任期內必定會出現的經濟低迷了。的確，放松管制和減稅已經讓我們嚐到了暫時的甜頭。但是，從歷史經驗來看，美國早就應該出現一場經濟衰退和市場大調整了，而川普帶來的種種風險因素使這種情況發生的可能性更大了。
您已閱讀7%（525字），剩餘93%（6737字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。