FT商學院

Asia braces for steep China tariffs in second Trump term
亞洲準備面對川普2.0對華高額關稅

Former president has outlined plans to revive trade war with Beijing and questioned backing for Taiwan
美國當選總統提議對所有中國輸美商品徵收60%關稅,並終結中國的貿易最惠國地位,這些舉措將打擊中國經濟,並引發震盪全球供應鏈的衝擊波。

Asia is bracing for Donald Trump’s return to the White House, after he threatened on the campaign trail to inflict sweeping tariffs on China and questioned Washington’s security commitments to Taiwan and US allies South Korea and Japan.

亞洲正準備面對唐納•川普(Donald Trump)重返白宮帶來的衝擊,他曾在競選期間威脅要對中國徵收全面關稅,並質疑華盛頓方面對臺灣以及美國盟友南韓和日本的安全承諾。

您已閱讀4%(322字),剩餘96%(7319字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×