觀點美國政治

The great American transport crisis tells us something
分辨美國交通運輸危機的本質問題

From the Baltimore bridge collapse to chaos at Boeing, what look like discrete problems are in fact part of a wider dysfunction
福魯哈爾:從波音的質量缺陷、巴爾的摩大橋被撞塌,到美國不能造船,這些事情往往被放在不同的籃子裏,但它們實際上是相互聯繫的。

Transport in America is having a crisis moment. You can see it in the headlines — from the debacle at Boeing, through to the collapse of Baltimore’s Francis Scott Key bridge, to the fact that the US can’t even build its own commercial ships anymore.

美國的交通運輸面臨一個危機時刻。你可以從新聞標題看出這一點——從波音(Boeing)的糟糕局面,巴爾的摩弗朗西斯•史考特•基(Francis Scott Key)大橋被撞塌,到美國甚至已不能自行建造商船。

您已閱讀5%(351字),剩餘95%(6701字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×