張伊銘，德國比勒菲爾德大學社會學院在讀博士，國際社會學會、德國東亞研究協會、美國社會學會會員，比勒菲爾德大學中國學生聯合會策劃部部長。曾兼任德國科學基金項目（DFG）「文明家庭：中國夢時代下的孝道話語」助理研究員（2020-2023）、比勒菲爾德大學國際學生會主席（2022-2023）。她致力於從微觀視角考察制度如何影響個人，目前正在撰寫當代中國家庭政策與基層家庭建設實踐異質性的博士論文。2023年12月，她的譯著《無地可依：後工業時代芝加哥的家庭與階級》於生活•讀書•新知三聯書店出版。本次訪談將圍繞此譯著及翻譯所思展開。
以下是採訪實錄：
問：您爲什麼會選擇《無地可依：後工業時代芝加哥的家庭與階級》這本書作爲您的第一本譯著呢？
您已閱讀8%（316字），剩餘92%（3804字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。