既然利率已經處於峯值水準，或者離峯值水準不遠了，人們就把注意力轉向了利率會在高位上保持多久。央行官員不敢在通膨上掉以輕心，因此統一口徑，聲稱利率「會在更高水準上保持更長時間」。英國央行(BoE)首席經濟學家休•皮爾(Huw Pill)甚至將英國可能的利率路徑比作開普敦的「桌山」(Table Mountain)，因為後者有著又高、又平的山頂。這種現實狀況——美國週五發佈的強勁就業數據加深了其中的意味——讓投資者不安。近幾周來，股市大跌，長期國債收益率飆升。
面對利率升高，經濟到目前爲止表現得很有韌性。但隨著疫情後的現金緩衝逐漸減少以及以低利率鎖定的貸款到期，企業和家庭在未來幾個月裏將感受到更大的壓力。國債收益率上升可能造成更深層的混亂，而美國和歐洲預計都將在明年出現經濟放緩。的確，隨著通膨從40年高位逐漸下降，利率終究是要下調的。然而，指望信貸成本會猛然回落到全球金融危機以後的低水準是愚蠢的。
經濟方面的結構性變化可能會使價格壓力——以及利率——在很長時期內保持在較高水準。保護主義日益抬頭，意味著全球化可能不會再像過去那樣發揮抑制通膨的作用。氣候轉型、人口老齡化和國防上的開支意味著財政政策將繼續支撐需求。本就存在的勞動力短缺問題，將因勞動力隊伍老齡化而雪上加霜。至少在未來幾年內，政策利率將一直保持在高位。惠譽評級(Fitch Ratings)預計，2025年底美聯準(Fed)、歐洲央行(ECB)和英國央行將把利率設在3%至3.5%之間。廉價資金豐沛的時代已成過去，這將產生巨大的經濟影響。
您已閱讀48%（651字），剩餘52%（703字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。