美國經濟

Cooling US economy gives Fed breathing room on interest rates
經濟降溫使美聯準可以暫停加息

Jobs and price data suggest central bank’s quest to tame inflation is working, economists say
經濟學家稱,就業和價格數據似乎表明美國央行壓低通膨的努力正在奏效,美國經濟在仍然展現韌性的同時開始降溫。

New data confirming that the world’s largest economy is cooling has given the US Federal Reserve room to hold interest rates steady, economists say, even as it leaves open the possibility of resuming a historic monetary tightening campaign later in the year.Friday’s US jobs report — which showed the unemployment rate ticked up in August while a healthy 187,000 jobs were added — marked the latest evidence this week that the economy, while still resilient, is beginning to cool as consumers and businesses confront higher borrowing costs.

經濟學家們表示,證實世界最大經濟體正在降溫的新數據給美聯準(Federal Reserve)提供了維持利率不變的空間,儘管它仍有可能在今年晚些時候恢復歷史性的貨幣緊縮行動。

您已閱讀10%(626字),剩餘90%(5458字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×