中韓最新的外交糾紛見證了這兩個鄰國正漸行漸遠。事情是由中國駐韓大使邢海明6月8日會見南韓在野黨共同民主黨黨首李在明引起的，讓韓方強烈不滿的是邢海明的下面這幾句話：希望韓方在處理對華關係時，能夠擺脫外部因素的干擾。美國正竭力打壓中國，有的人賭美國贏、中國輸，這顯然是誤判，沒看清歷史大勢，並表示，現在賭中國輸的人今後一定會後悔。
根據我和南韓媒體朋友的交流，邢海明所說的南韓有人在美中之間賭中國輸，這話應該不假。有南韓朋友就曾直言不諱地對我說，他認爲中美對抗，中國會輸，南韓要改變過去在美中之間持平衡立場的外交，加入美國的圍中聯盟。這種看法在南韓相當有市場。尹錫悅本人也非常親美。儘管如此，南韓政府對邢海明這番話反應之激烈，還是超出了很多中國人的預料。外界看到，南韓外交部長樸振譴責邢海明的言論過分，稱根據外交慣例，大使的本分是增進兩國友好，而非傳播誤解。南韓外交部排名第一的副外長張虎鎮同日也召見邢海明，指他當著衆多媒體的面，以令人無法坐視不理的措辭和與事實相悖的內容譴責韓方政策，可能被視爲對南韓國內政治的干涉，違反《維也納公約》，並警告邢海明應做好分內工作，造成的一切後果須由本人承擔。南韓國家安保室長趙太庸也在該日談及韓中關係時說，將奉行符合國力的外交，以構築健康的韓中關係。尹錫悅政府以國家利益爲中心，基於原則與互惠對等原則，努力發展成爲與國際社會合作的全球中樞國家，在韓中關係方面也是如此。
中國對南韓的抗議和警告，自然也不客氣地進行了回擊，不過語氣不像南韓那樣強烈。外交部部長助理農融約見南韓駐華大使鄭在浩，就南韓針對邢海明同李在明會面交流的「不當反應」，表明「嚴重關切和不滿」，呼籲南韓深刻反思當前中韓關係的問題所在並予以認真對待，切實遵守中韓建交聯合公報精神，同中方相向而行。另外，中國外交部發言人汪文斌在6月9日和12日的記者會上多次被問及這個問題，表達了同農融相同的態度。