This February, the Cambridge-based technology company Arm notched up a remarkable record: its semiconductor designs were incorporated into an astonishing 250bn computer chips. Another 1,000 were being added to that number every second, powering almost everything in our digital economy from smartphones to cars to data centres.
今年2月，總部位於英國劍橋的科技公司安謀（Arm，全稱爲「先進RISC機器」(Advanced RISC Machine)）創造了一項了不起的紀錄：採用其半導體設計的電腦晶片達到了2500億枚的驚人數量，這一數字還在以每秒1000枚的速度增加。這些晶片驅動著我們數字經濟中的幾乎所有東西，從智慧型手機到汽車，再到數據中心。
您已閱讀7%（488字），剩餘93%（6498字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。