新型冠狀病毒

Shipping hurt by weak demand for Chinese goods
航運業受中國出口需求減弱打擊

Carriers are skipping ports in China as international orders fall and supply chain problems persist
國際市場對中國商品需求減弱,加上供應鏈問題仍然存在,導致中國各大港口的航運取消增加。

Weaker international demand for Chinese goods has led to a rise in shipping cancellations at the country’s biggest ports, putting a damper on the expected economic boost from its emergence from zero-Covid policies.

國際市場對中國商品需求減弱,已導致中國各大港口的航運取消增加。這給中國結束「清零」防疫政策將會提振經濟的預期潑了涼水。

您已閱讀5%(273字),剩餘95%(5034字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×