一帶一路

Pakistan taps Chinese credit for railway upgrade despite debt crisis
巴基斯坦再向中國貸款用於鐵路升級

Islamabad says $10bn revamp of colonial-era line is essential even as it faces risk of default and forex reserves plunge
這個外匯儲備暴跌、面臨違約風險的國家表示,花費100億美元對殖民時代的一號鐵路幹線進行升級改造是必要的。

Since the 19th century, Pakistan’s clattering railways have carried passengers and cargo from the Arabian Sea to the Himalayas. But the colonial-era network is in severe disrepair, with decrepit trains and some tracks left unusable by devastating flooding last year.

自19世紀起,巴基斯坦咔嗒作響的鐵路就在將乘客和貨物從阿拉伯海(Arabian Sea)運送到喜馬拉雅山地區。但這個殖民時代的鐵路網年久失修,火車破舊不堪,去年的毀滅性洪水導致一些軌道損壞。

您已閱讀5%(361字),剩餘95%(7330字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×