時局與前瞻

China factory gate prices contract for first time in 2 years
中國PPI兩年來首次同比下降

Inflation remains subdued as Covid lockdowns stifle demand in world’s second-biggest economy
上月,中國工業生產者出廠價格指數同比下降1.3%;居民消費者價格指數上漲2.1%,低於2.4%的預期。

China’s factory gate prices fell into deflationary territory last month for the first time since 2020 and consumer prices rose less than expected, further signs of the damping effect of Covid-19 lockdowns on domestic demand.The country’s producer price index, a gauge of prices for goods as they leave factories, which are heavily determined by energy and raw material costs, fell 1.3 per cent in October year on year, its first decline since December 2020.

上月,中國工業生產者出廠價格自2020年以來首次降至通縮區間,居民消費價格漲幅也低於預期,這進一步顯示出新冠疫情封鎖對中國國內需求的抑制。

您已閱讀13%(526字),剩餘87%(3619字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×