美聯準

Beating inflation will require more than rate rises
FT社評:戰勝通膨靠的不僅僅是加息

The Bank of England governor has shown how not to manage expectations
除了要與通膨作戰,央行還要避免陷入預期導致通膨持續走高的惡性循環。因此管理和塑造預期也很重要。

Not many central bankers get to be remembered as being truly great. You rarely see statues paying tribute to deft monetary policy. If the world rapidly manages to escape its current high-inflation, low-growth rut, the leaders of central banks in the UK, US and EU will certainly have earned some recognition. For now, that seems a distant prospect.

沒有多少央行行長能以真正偉人的形象留在世人的記憶中。你很少看到雕像致敬某位央行行長機敏的貨幣政策。如果世界能夠迅速擺脫目前高通膨、低成長的困境,英國、美國和歐盟的央行行長肯定會贏得一些認可。就目前而言,這樣的景象似乎還很遙遠。

您已閱讀9%(461字),剩餘91%(4505字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×