汽車

What Japanese car auctions are signalling on the global economy
日本二手車拍賣中的全球經濟信號

Sales of used vehicles for foreign markets reveal the impact of the Ukraine war and rising commodity prices
李維士:日本二手車出口可被視爲世界經濟的溫度計,現在體現出烏克蘭戰爭和大宗商品漲價的影響。

Between sessions, the cafeteria of the Mirive auction house emits a hum of dealer chatter. In the air, and in many languages, is talk of commodity chaos, shipping rates, semiconductor supply chains, Chinese industrial strategy, the soaring price of a professional car wash and, since the invasion of Ukraine, war.

在拍賣會間隙,日本Mirive拍賣行的咖啡廳傳出嘈雜的交易者聊天聲。多種語言交織的談話在空中飄蕩,內容涵蓋了大宗商品混亂、航運費率、半導體供應鏈、中國工業戰略、專業洗車價格飆升,以及烏克蘭遭入侵帶來的戰爭話題。

您已閱讀7%(418字),剩餘93%(5556字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×