SWIFT

Swift delay highlights divisions in US-led sanctions alliance
SWIFT爭議凸顯西方內部分歧

Failure to kick Russia out of the global payments alliance exposes split in the west’s common purpose
古思裏:美國和英國未能說服歐盟將俄羅斯逐出SWIFT支付聯盟,暴露出西方在凝聚共同目標方面的失敗。

Joe Biden and Boris Johnson launched tough new financial sanctions against Russia as if unleashing military-grade retaliation. But there was nothing in either package that Vladimir Putin cannot have already discounted as an acceptable price for invading Ukraine.

喬•拜登(Joe Biden)和鮑里斯•強森(Boris Johnson)對俄羅斯發起了新的嚴厲金融制裁,那架勢彷彿是在進行軍事級別的報復。但這兩套制裁方案的全部內容,都沒有超出弗拉迪米爾•普丁(Vladimir Putin)在決定入侵烏克蘭時已經認定爲可以接受的代價。

您已閱讀7%(398字),剩餘93%(4950字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×