哈薩克

Kazakh protests mark end of Nazarbayev era
哈薩克抗議給納扎爾巴耶夫時代畫上句號

Ex-leader’s handpicked successor takes control of security forces and turns to Moscow for help
一度被視爲不過是受命上任的托卡葉夫,已公開從納扎爾巴耶夫手中接過安全部隊的控制權,他立即改變了對抗議活動的應對策略。

Thirty years after the fall of the Soviet Union, the protests that have shaken Kazakhstan may mark the end of Nursultan Nazarbayev’s long grip on power — but do not suggest the oil-rich central Asian country will make a smooth transition from autocratic rule.

蘇聯解體30年後,震動哈薩克全國的抗議活動可能標誌着努爾蘇丹•納扎爾巴耶夫(Nursultan Nazarbayev)長期掌權的結束,但並不意味著這個石油資源豐富的中亞國家將實現從獨裁統治的順利過渡。

您已閱讀5%(361字),剩餘95%(7514字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×