中國經濟

China manufacturing activity contracts as power shortages bite
9月份中國製造業活動萎縮

PMI figures indicate weakness across an economy buffeted by a property slowdown and Delta outbreaks
9月份中國官方製造業PMI爲49.6,是自去年2月以來首次跌破榮枯分界線,顯示出中國經濟的疲軟。

Manufacturing activity in China suffered its first official contraction since the beginning of the coronavirus pandemic as widespread power shortages compounded a loss of momentum across the country’s economy.

根據官方數據,中國製造業活動出現新冠疫情爆發以來的首次收縮,大範圍的電力短缺讓中國經濟成長勢頭進一步放緩。

您已閱讀7%(262字),剩餘93%(3627字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×