新型冠狀病毒

CDC panel backs BioNTech/Pfizer booster for elderly and at-risk groups
美疾控中心顧問小組支持爲老年人和有基礎疾病者接種加強針

Experts narrow qualifications for third jab in latest setback to Biden’s booster programme
專家們只建議爲部分人羣接種加強針,且不包括在工作中極易暴露在新冠病毒中的人羣,這使拜登的大規模接種加強針計劃再次受到打擊。

The Biden administration’s plan for a widespread booster programme was dealt another blow as a panel of advisers to the top public health agency recommended that a third dose be offered only to the elderly and people with underlying health conditions but not those working in jobs with high risk of Covid-19 exposure.

拜登(Biden)政府大規模接種加強針的計劃再次遭到打擊。美國最高公共衛生機構——美國疾病控制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention)的一個顧問小組建議,只向老年人和患有基礎疾病的人羣提供第三劑疫苗,而在工作中有很高的新冠病毒暴露風險的人羣則不建議接種加強針。

您已閱讀9%(476字),剩餘91%(4716字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×