中國經濟

China hog stocks shed $75bn after swine fever recovery and ‘peak pork’
中國豬肉相關股票蒸發750億美元

Consumers have switched to other proteins following price increases, say analysts
中國的豬肉供應已恢復,但分析師表示,由於豬肉價格高企時消費者轉向其他蛋白質,豬肉需求已出現結構性下降。

A resurgence of pork supplies in China following huge losses from African swine fever has wiped about $75bn off the country’s top hog-related equities, as the world’s largest pig farmers grapple with the possibility that Chinese consumers have passed “peak pork”.

在經歷非洲豬瘟造成的巨大損失後,中國的豬肉供應已恢復,令中國主要的豬肉相關股票市值蒸發了約750億美元,全球最大的養豬企業正在努力應對中國消費者已度過「豬肉高峯」的可能性。

您已閱讀8%(349字),剩餘92%(4094字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×