蘇格蘭獨立

Scotland election result sets up new referendum showdown
蘇格蘭選舉結果引出新一輪獨立公投「攤牌」

Sturgeon says legislation on vote could come as early as next year
在蘇格蘭議會選舉中,蘇格蘭民族黨及支持獨立的綠黨合起來再次佔到議會多數。蘇格蘭首席大臣斯特金希望最早於明年春天就獨立問題與英首相強森攤牌。

Nicola Sturgeon, Scotland’s first minister, on Sunday paved the way for an independence showdown with Boris Johnson as early as next year, saying she “desperately hoped” Covid-19 would have receded by then.

上週日,蘇格蘭首席大臣妮古拉•斯特金(Nicola Sturgeon)爲最早於明年與英國首相鮑里斯•強森(Boris Johnson)就獨立問題進行攤牌鋪平了道路,並表示她「迫切希望」新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)疫情屆時能夠好轉。

您已閱讀7%(337字),剩餘93%(4629字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×