古巴

Cuba emphasises continuity as it exits the Castro era
古巴告別卡斯楚時代

Retiring party boss Raúl Castro, 89, will continue to be consulted on strategic decisions
在一場以「團結與延續」爲主題的古共黨代會上,89歲的古巴領導人勞爾•卡斯楚卸任,米格爾•迪亞斯-卡內爾當選爲新領袖。

The Castro era in Cuba came to a carefully choreographed end on Monday, as President Miguel Díaz-Canel was elected head of the ruling Communist party, replacing the retiring leader, 89-year-old Raúl Castro.

週一,古巴國家主席米格爾•迪亞斯-卡內爾(Miguel Díaz-Canel)當選爲古巴執政黨古巴共產黨(Communist Party of Cuba)領袖,接替卸任的89歲領導人勞爾•卡斯楚(Raúl Castro)。至此,古巴的卡斯楚時代在精心的安排之下落幕。

您已閱讀5%(341字),剩餘95%(6410字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×