氣候變化

Hydrogen: can the lightest gas turn heavy industry green?
氫氣能否助力重工業脫碳?

Steel, cement and chemicals industries must cut carbon footprints to meet EU emissions deadlines
爲實現氣候承諾,重工業需要迅速脫碳,歐洲重工業製造商在這方面走在前列,它們大多聚焦於利用氫氣。

On the banks of the Rhine in north-west Germany sits Thyssenkrupp’s Duisburg plant, Europe’s largest integrated steel mill. The hulking facility churns out about 11m tonnes of steel a year — along with roughly 20m tonnes of carbon dioxide, close to 2.5 per cent of the country’s CO2 emissions.

坐落在德國西北部萊茵河畔的蒂森克虜伯(Thyssenkrupp)杜伊斯堡(Duisburg)工廠,是歐洲最大的綜合鋼廠。這家龐大的工廠每年生產約1100萬噸鋼——同時排放約2000萬噸二氧化碳,接近該國二氧化碳排放量的2.5%。

您已閱讀4%(407字),剩餘96%(9296字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×