中美貿易戰

China launches measures to protect companies from US sanctions
中國商務部出臺新規保護中企免受外國制裁

Rules bar Chinese companies from complying with punitive measures from foreign governments
中國商務部發布《阻斷外國法律與措施不當域外適用辦法》並立即生效,新規禁止中國企業和個人遵守外國政府要求執行的懲罰性措施。

China has implemented new rules designed to shield its companies from “unjustified” sanctions, as it seeks to counter a flurry of punitive measures issued by US President Donald Trump over recent years.

中國出臺了旨在保護本國企業免受「不當」制裁的新規則,其背景是中國尋求反制美國總統唐納•川普(Donald Trump)近年來採取的一系列懲罰性措施。

您已閱讀6%(278字),剩餘94%(4598字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×