新型冠狀病毒

Johnson orders third lockdown for England
強森下令對英格蘭實施第三輪全境封鎖

Hospitals under more pressure from Covid than at any time in pandemic, says PM, shutting schools until mid-February
英國首相下令立即關閉中小學直到2月中旬,並警告稱,醫院正面臨比此次大流行中任何時候都大的疫情壓力。

Boris Johnson ordered a third economically disastrous national lockdown for England as the prime minister warned that the NHS risked becoming overwhelmed by a surge in cases of the new Covid-19 strain.

英國首相鮑里斯•強森(Boris Johnson)下令對英格蘭實施第三次全境封鎖,此舉對經濟的影響將是災難性的。這位首相警告稱,新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)新變種感染病例激增,可能會讓英國國家醫療服務體系(NHS)不堪重負。

您已閱讀12%(329字),剩餘88%(2466字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×