新型冠狀病毒

‘Lockdown Face’ fears drive ‘Zoom boom’ in UK cosmetic surgery requests
新冠疫情刺激英國整容需求

Some providers say demand is up fivefold on last year since the start of the pandemic
視訊通話促使人們想要美化自己的容貌,英國自實施封鎖以來,整容諮詢激增,有些機構稱整容手術需求比去年成長5倍。

Fears about “Lockdown Face” during videoconferences have driven a “Zoom boom” in requests for cosmetic surgery and body “tweakments” since the pandemic struck the UK, according to fresh research and providers.

根據最新研究和整容機構的說法,自新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)疫情在英國暴發以來,人們對視訊會議中自己以「封鎖臉」(Lockdown Face)示人的擔憂,推動了整容手術和「微整形」需求出現一股「視訊會議熱潮」(Zoom boom)。

您已閱讀7%(340字),剩餘93%(4693字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×