中國經濟

China edges towards greater financial discipline
FT社評:中國朝著強化財務紀律邁出了幾小步

String of bond defaults changes assumptions on state guarantees
一連串違約事件使中國債券市場陷入緊張,並且令人對中國的金融健康產生擔憂。但從政策視角看,這些違約是可喜的。

A succession of defaults has rattled China’s $15tn bond market and is raising concerns about the country’s financial health following a sharp slowdown in economic growth this year. For foreign investors who have snapped up Chinese paper in 2020, the burning question is whether the liquidity crunch will spread. For more general observers, the risk is that bond market defaults may signal deeper structural weaknesses.

一連串違約事件使中國15兆美元的債券市場陷入緊張,並且在今年早些時候經濟成長急劇放緩之後,令人對中國的金融健康產生擔憂。對於那些在2020年積極購入中國債券的外國投資者,最緊迫的問題是流動性緊縮是否會蔓延。而在一般觀察者眼裏,其中的風險在於,債市違約可能折射出了更深層次的結構性缺陷。

您已閱讀12%(561字),剩餘88%(4246字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×