觀點新型冠狀病毒

Fear is a more potent weapon than we know in the fight against Covid
恐懼是抗擊新冠疫情的強大武器

The worst phase of the pandemic may well be upon us, but if people are vigilant the damage can be limited
葛林:羅斯福曾說「我們唯一要恐懼的,就是恐懼本身」,但在抗擊新冠疫情的問題上,當選總統拜登應該說「我們最該恐懼的是沒有恐懼」。

In his 1933 inaugural address, US President Franklin D Roosevelt tried to reassure a country in the depths of the Depression that “the only thing we have to fear is fear itself”. Roosevelt argued fear would paralyse efforts to revive the US economy.

在1933年的就職演說中,美國總統富蘭克林•D•羅斯福(Franklin D Roosevelt)試圖安撫深陷經濟大蕭條的國家,他說:「我們唯一要恐懼的,就是恐懼本身」。羅斯福辯稱,恐懼會使重振美國經濟的努力陷入癱瘓。

您已閱讀7%(356字),剩餘93%(5032字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×