新型冠狀病毒

The future of the university in the age of Covid
英國高校把目光投向疫情後時代

As students start a term like no other, higher education is being reinvented for the post-pandemic world
從混合式學習到租用包機從中國接來學生,英國各大學正在想方設法應對疫情影響。但高校行業對長遠未來保持樂觀,因爲年輕人渴望上大學。

Shortly after the start of lockdown, British households became hooked on the BBC’s adaptation of Sally Rooney’s novel Normal People. The show’s protagonists, Marianne and Connell, fall in love at school and find each other again at university — first at a party, then in a bar, then in her rooms. In their own melancholic way, they live the undergraduate dream — love, growing up, intellectual pretension.  

封鎖開始不久後,英國家庭迷上了英國廣播公司(BBC)改編自薩利•魯尼(Sally Rooney)小說《普通人》(Normal People)的電視劇。這部電視劇的主人公瑪麗安娜(Marianne)和康乃爾(Connell)高中時墜入愛河,然後在大學再次相遇——先是在一次聚會上,然後是在酒吧,然後是在她的宿舍寢室。他們以自己特有的憂鬱過著夢想般的大學生活——戀愛、成長、賣弄學識。

您已閱讀3%(597字),剩餘97%(20706字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×