新型冠狀病毒

Covid-19 curbs ‘not worth economic pain’ for low-income countries
封鎖抗疫對低收入國家不划算

GDP contractions in India and Mexico illustrate economic damage of severe lockdowns
在大多數情況下,低收入國家無法戰勝新冠病毒,封鎖措施根本不起作用,也不值得爲此承受經濟上的痛苦。

Some of the largest emerging economies — including India and Mexico — have suffered the most from coronavirus-related lockdowns, highlighting their limited policy options as the pandemic continues and wealthier countries start to consider reimposing restrictions in the face of a second surge in infections.

包括印度和墨西哥在內的一些大型新興經濟體受抗疫封鎖措施的影響最大,這突顯出在新冠疫情仍在繼續之際,它們的政策選擇有限,而較富裕的國家開始考慮在面臨第二波感染激增的情況下重新實施限制。

您已閱讀5%(398字),剩餘95%(7139字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×