新型冠狀病毒

China cleans up in Latin America as US flounders over coronavirus
中國援助拉美抗疫的重要意義

Beijing’s ‘mask diplomacy’ will boost trade and investment in traditional American zone of influence
中國在拉丁美洲迅速開展援助行動,包括捐贈醫療設備和物資、提供技術幫助並表達團結抗疫的願望。這令該地區的傳統大國美國黯然失色。

Home to almost half of the world’s new cases of coronavirus, Latin America is a long way from winning the war against Covid-19. But there is already one victor in the region: China.

全球近一半新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)新增病例都發生在拉丁美洲,要想贏得抗擊新冠疫情的戰爭,該地區還有很長的路要走。不過拉美地區已經有了一個勝利者:中國。

您已閱讀3%(273字),剩餘97%(7941字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×