觀點新型冠狀病毒

America must readjust as lockdown bites business
新冠疫情引發美國併購買家「後悔」


今年以來美國有70筆交易被取消,相當於2019年全年取消的交易數量。雖然這些併購並非都是由於情緒改變而夭折,但疫情肯定有一定影響。

We’ve all experienced buyer’s remorse, that unhappy sense that you’ve overpaid, bought the wrong colour or just the wrong thing. For corporate America, the coronavirus crisis is bringing that sentiment out in spades.

我們都經歷過「買完後悔」的不快感覺,可能是買貴了,買錯了顏色,或者就是買了不該買的東西。對美國企業來說,新型冠狀病毒危機引發了大量這種情緒。

您已閱讀5%(286字),剩餘95%(5999字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×