移民

Which towns and cities will be post-pandemic winners?
哪些城市將在疫情後勝出?


城市理論學家弗羅裏達指出,疫情後,有孩子的中年人更想離開城市。城市人口比之前更年輕,住房更多,辦公室和商店更少。

Richard Florida and his wife and children spent most of lockdown in their apartment on Miami Beach. When they returned home to Toronto, the city had changed. “When we left, you couldn’t get stuff readily delivered here,” he reports over Zoom. “I literally pressed the Instacart button five minutes before I connected to you . . . and [my order] will be here in half an hour.”

疫情封鎖期間,理察•弗羅裏達(Richard Florida)和妻子孩子們大部分時間呆在位於邁阿密海灘的公寓裏。當他們回到多倫多的家中時,這座城市已經發生變化。「我們離開時,商品不可能便捷地送到這裏。」他通過Zoom說道,「在我與你連線5分鐘前,我按下了Instacart(美國雜貨配送公司)的訂購鍵……(我點的菜)半小時就會送到。」

您已閱讀8%(543字),剩餘92%(6278字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×