摩根史坦利

Colm Kelleher wanted to leave Morgan Stanley before the recession hit
在新一輪經濟衰退前離職的摩根史坦利總裁


凱萊赫2019年卸任摩根史坦利總裁,那時他就堅信新一輪經濟衰退一定會到來,但他已不想在經濟危機中再次擔任高級職位了。

As finance chief at Morgan Stanley, Colm Kelleher was in the thick of it when the last economic crisis hit. This time around, the Irishman is watching the impact of the coronavirus pandemic on world markets and economies from the app on his phone and the newspapers he reads daily at his Italian bolthole. 

上次經濟危機爆發時,時任摩根史坦利(Morgan Stanley)財務長的柯爾姆•凱萊赫(Colm Kelleher)親身經歷了危機最慘烈的時刻。而這一次,這個愛爾蘭人待在他在義大利的避風之所,通過手機上的程式和每天閱讀的報紙關注著新冠疫情對世界市場和經濟的影響。

您已閱讀5%(442字),剩餘95%(9127字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×