新型冠狀病毒

Leader_How to help the long-term recovery of poorer countries
FT社評:如何幫助窮國實現長期復甦


現在仍然明顯缺乏協調一致的國際層面的長期規劃。除非這種情況有所改變,否則最大的受害者將是貧窮國家。

In much of the rich world, at least, phase one of the coronavirus crisis is passing. As the number of infections falls and lockdowns ease, many governments are entering a new phase — beginning to plan how to reformulate economic policy and support a recovery. Yet co-ordinated international long-term planning is still strikingly absent. Unless this changes, the biggest victims will be poorer countries, which face deep scarring from the crisis.

許多富裕國家已經至少度過了新型冠狀病毒危機的第一階段。隨著感染人數的下降和封鎖的解除,許多政府正在進入一個新的階段——開始計劃如何重新制定經濟政策和支持復甦。然而,現在仍然明顯缺乏協調一致的國際層面的長期規劃。除非這種情況有所改變,否則最大的受害者將是貧窮國家,這些國家面臨危機帶來的嚴重創傷。

您已閱讀13%(593字),剩餘87%(4132字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×