石油價格

US oil trades at negative prices for first time in history
美國基準油價首次跌入負值區間


西德克薩斯中質油週一暴跌逾250%,至每桶-40.32美元。新冠疫情導致需求崩潰,以至於賣家爲了擺脫手頭的石油而付錢給買家。

Benchmark US oil prices crashed into negative territory for the first time in history as the evaporation of demand caused by the coronavirus pandemic leaves the world awash with oil and not enough storage capacity — meaning producers are paying buyers to take it off their hands.

美國基準油價有史以來首次跌入負值區間,原因是新型冠狀病毒疫情引發需求下降,使世界充斥著大量原油,就連儲存容量也難以找到——這意味著生產商爲了擺脫手頭的石油而付錢給買家。

您已閱讀5%(363字),剩餘95%(7279字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×