新型冠狀病毒

Leader_Trump’s risky fixation on unproven therapies
FT社評:川普執著於未經證實的新冠療法是在冒險


川普力推羥氯奎寧作爲治療新冠肺炎的藥物,這越發分散政府採取更爲可行的抗疫措施的精力。

If one thing unites the world, it is the desire for a quick exit from the coronavirus pandemic. Donald Trump shares that goal. But the US president’s reach is considerably longer than his grasp. His focus on antimalarial drugs as a cure for Covid-19 comes increasingly at the expense of the US government’s attention to more practical ends.

如果有一件事使全世界團結起來,那就是人們都渴望迅速結束新冠疫情。這也是唐納•川普(Donald Trump)的目標。但這位美國總統明顯力有不逮。他重點關注抗瘧藥作爲治療新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)的藥物,這越發導致美國政府對更爲可行的抗疫方法缺乏關注。

您已閱讀10%(483字),剩餘90%(4236字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×