2020年元旦那天，神戶勝利船(Vissel Kobe)和鹿島鹿角(Kashima Antlers)在5.8萬名觀衆面前展開激烈比賽，爭奪第99屆天皇杯(Emperor’s Cup)冠軍。那場足球踢得一般般，但賽場環境令人驚歎。這是在剛剛竣工的耗資14億美元的國立競技場(National Stadium)舉辦的第一場賽事，也是對即將舉辦的體育盛會——2020年東京奧運會暨殘奧會(Tokyo 2020 Olympics and Paralympics)——的一次試運行。
此次試運行完美落幕，通向7月24日開幕式的道路似乎暢通。監督了逾250億美元籌備工作的奧運會組織者們，以及支付了逾31億美元、使2020年東京奧運會成爲史上獲得最多贊助的賽事的日本和國際企業，集體鬆了一口氣。
對東京市政府而言，一切都在正軌上。它曾估計，從2013年東京申奧成功到2030年奧運會結束10年後，這一賽事將爲日本經濟帶來32兆日元（合2940億美元）的提振。對日本在任時間最長的首相安倍晉三(Shinzo Abe)而言，奧運會是該國從2011年東日本大地震恢復元氣的有力象徵，也是他的「安倍經濟學」(Abenomics)復興和改革政策的有力象徵。
您已閱讀12%（516字），剩餘88%（3850字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。