觀點新型冠狀病毒

口罩背後的中英價值觀差異

何越:疫情下英國並未建議戴口罩。因爲社會總體信任程度的巨大差距,很多英國人無法明白中國人的口罩安全依賴感。

自從新冠病毒爆發以來,無論英國還是美國,都出現了華人戴口罩被歧視甚至被打的新聞。這當然是種族歧視和違法行爲,但疫情之下,英國確實沒有建議國民戴口罩。值得討論的是,爲何英國社會和中國社會對戴口罩的看法存在很大的歧異?

在當下的中國,口罩與安全已經直接拉上等號,是生與死的安全閥門,是相互尊重的表現;不戴口罩是異類,完全暴露尊容將遭受異樣眼神,甚至成爲社會隱憂——你是否要將病毒撒滿人間?但在英國,有的華人覺得很冤枉:我戴口罩是正常行爲,不單防病毒,且還防止病毒從我身上傳播給社會,何錯之有?

可在許多西方人看來,口罩是醫療用品,如果有人需要戴上口罩,不應該出現在公衆場合,應該在醫院(至少應該在家裏),而不該出來。如果在公衆場合看到戴口罩的人,他/她直覺上認爲此人帶病在身,可能傳播病毒,危險。一位華人朋友早早就開始戴口罩,她說鄰居見了她躲得遠遠的;另一位前兩天見英國病例突然增加到51例,實在覺得不安全,於是斗膽戴口罩出門,結果被問:「Are you ok?(你身體安康嗎?)」

您已閱讀16%(437字),剩餘84%(2254字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×