新型冠狀病毒

Coronavirus opens new front in Hong Kong-Singapore rivalry
香港vs新加坡:如何應對新冠疫情


亞洲兩大國際金融中心之間的競爭通常圍繞商業與金融。自從新冠疫情爆發,二者的競爭有了新維度:應對疫情的能力。

The rivalry between Asia’s two main international financial hubs usually centres on business and finance. But since the coronavirus outbreak, Hong Kong and Singapore’s competition has acquired a new dimension: their ability to deal with epidemics. 

亞洲兩大主要國際金融中心之間的競爭通常都圍繞著商業與金融。但自從新型冠狀病毒疫情爆發,香港和新加坡的競爭又有了一個新維度:它們應對疫情的能力。

您已閱讀5%(319字),剩餘95%(6326字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×