新型冠狀病毒

WHO declares international emergency over coronavirus
世衛組織宣佈新冠病毒疫情爲國際關注的突發公共衛生事件


世界衛生組織的這一宣佈表明世界對疫情的重視程度,也使得該組織更容易在全球範圍協調各國政府的應對措施。

The World Health Organisation has declared an international emergency over the new coronavirus epidemic — a decision many experts regarded as overdue, as the number of confirmed cases rose close to the total of 8,100 people worldwide who fell ill during the Sars outbreak in 2003.

隨著全球範圍的新型冠狀病毒確診染病總人數已經超過2003年非典(SARS)爆發期間確診病人的總人數,世界衛生組織(WHO)週四宣告,新型冠狀病毒疫情是「國際關注的突發公共衛生事件」。許多專家認爲世衛組織早就應該做出這個宣佈。

您已閱讀8%(392字),剩餘92%(4557字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×