新型冠狀病毒

China quarantines city in effort to contain viral outbreak
武漢關閉公共交通網路以遏制疫情蔓延


爲了遏制疫情,武漢的公共交通將從週四上午開始暫停運營,並敦促市民無特殊原因不要離開該市,機場、火車站暫時關閉。

Chinese authorities have shut down transport networks in Wuhan, the city at the centre of the outbreak of a deadly Sars-like virus, amid efforts to contain the deadly disease as more than 100m Chinese prepare to travel for the lunar new year.

中國當局已關閉武漢市的交通網路,該市正處於一種類似「非典」(SARS)的致命病毒爆發的中心,此舉是遏制這種致命疾病蔓延努力的一部分。目前,逾1億中國人正準備或已經返鄉慶祝春節。

您已閱讀5%(330字),剩餘95%(5775字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×